Viajes a Sheffield

Encuentra aquí el viaje de tus sueños a Sheffield

Vuelos

La Ciudad de Acero original, Sheffield es un lugar del que la mayoría ha oído hablar, pero no suele estar en las listas de deseos de muchos viajeros. Si eres tú, te lo pierdes. Es cierto, la segunda ciudad de Yorkshire tiene un pequeño problema de imagen. Sus cubiertos pueden estar en los cajones de las cocinas de todo el mundo, pero Sheffield no se ha reinventado necesariamente de la forma en que otras ciudades del norte de Inglaterra han logrado hacerlo. Dicho esto, los que visitan por primera vez suelen sorprenderse de lo que encuentran. Muchos comentan que desearían haber descubierto el lugar antes, y se preguntan por qué nadie les dijo que estaba aquí. ¿Por qué? Los habitantes de Sheffield son demasiado modestos; saben que su ciudad es maravillosa, pero no se lo dirán, aunque eso signifique que se les pase por alto la mayoría de las veces. Cuando se les empuja, pueden murmurar algo sobre el metal y las colinas, pero no te dirán nada sobre sus talentos creativos, o sus museos y galerías de arte. Si los locales mencionan las dos universidades de la ciudad, no se van a jactar de su tamaño (30.000 estudiantes cada una) ni de sus éxitos (líderes mundiales en industria, ingeniería y ciencias).

Vista del centro de la ciudad de Sheffield Sheffield Reino Unido

Catedral Anglicana Sheffield Reino Unido

Los Jardines de la Paz y el Ayuntamiento Sheffield Reino Unido

Jardines de Invierno Sheffield Reino Unido

Casa de los obispos Sheffield Reino Unido

Sobre viajes a Sheffield

Ciertamente no hablarán del hecho de que Sheffield es la Ciudad Nacional de los Deportes de Inglaterra, ni de que tiene una reivindicación creíble de ser la verdadera capital mundial de la cerveza, ni siquiera de que es el hogar de la mayor y mejor escena teatral de Gran Bretaña fuera de Londres. En cuanto a decirte cuántos árboles tiene Sheffield (tres veces el número de personas), o lo cerca que está del Peak District (un tercio de la ciudad se encuentra dentro de este parque nacional, el más antiguo del Reino Unido), puedes olvidarlo. Pero ahora que lo sabes, no puede haber más excusas – encontrarás que hay mucho que descubrir en «el pueblo más grande de Inglaterra».

Bebidas y vida nocturna en Sheffield

La ciudad es conocida por su gran variedad de pubs tradicionales, la mayoría de los cuales sirven cervezas locales. La vida nocturna es muy animada: hay casi 30 clubes nocturnos, numerosos bares y restaurantes para todos los presupuestos, seis teatros y tres cines en el centro de la ciudad.

Orientación de Sheffield

Sheffield es una de las ciudades más grandes del Reino Unido, con una población de 575.000 habitantes, y alrededor de 1,6 millones en el área metropolitana más amplia. La ciudad se encuentra en la parte más meridional de Yorkshire, con Derbyshire al oeste y al suroeste, Nottinghamshire al sureste y Lincolnshire no muy lejos del este. La autopista M1 recorre el límite oriental de la ciudad y separa Sheffield de la vecina Rotherham. El hermoso Parque Nacional del Distrito de los Picos se extiende hasta el límite occidental de la ciudad, y la zona de los Peninos del Sur («Last of the Summer Wine country») se encuentra justo al norte. Las ciudades de Leeds, Manchester y Nottingham están a unos 30 m de Sheffield, en diferentes direcciones.
El folklore local afirma que Sheffield está, al igual que Roma, construida sobre siete colinas; de hecho hay considerablemente más de siete, y casi todos los barrios están en la cima o en el lado de una u otra colina. Además de las colinas, la ciudad es el punto de encuentro de cinco ríos: el Don, el Loxley, el Arroyo Porter, el Rivelin y el Sheffield, del que Sheffield recibe su nombre. La ciudad debe su existencia a este rico paisaje. Incluso antes de la Revolución Industrial, los pueblos alrededor de Sheffield se establecieron como centros de industria y comercio gracias a los ríos y arroyos de rápido caudal que traían el agua desde los Peninos. Los valles por los que fluían eran ideales para las presas hechas por el hombre que podían ser utilizadas para alimentar los molinos de agua. Un paseo por el Valle Rivelin desde la parada de tranvía del Puente Malin o por el Valle Porter desde el Parque Endcliffe hacia el Distrito de los Picos revelará algunas de estas antiguas presas.
El centro de la ciudad se encuentra donde se unen estos ríos y valles. La ciudad se ha expandido a lo largo de los valles y sobre las colinas entre ellos, creando frondosos barrios y suburbios de fácil acceso al centro. Cada valle tiene su propio carácter, desde el densamente industrial Valle del Don en el noreste, hasta las verdes y cosmopolitas calles residenciales del Valle de Porter en el suroeste. Hablando en términos muy generales, Sheffield está dividida en dos; la mitad occidental, más cercana al Peak District, es más próspera y contiene algunos de los códigos postales más ricos de Inglaterra, mientras que la mitad oriental, donde se concentra la mayor parte de la industria pesada, es más obrera y, por desgracia, tiene algunos de los barrios más desfavorecidos del país.